-
1 unnerve
verbнервировать, расстраивать, лишать присутствия духа, силы или решимости, расслаблять* * *(v) лишать мужества; лишать спокойствия; нервировать; обессиливать; обессилить; ослабить; ослаблять; расстраивать; расстроить* * *ослаблять, лишать силы тж* * *v. нервировать, расстраивать* * *1) ослаблять, лишать силы тж. перен. 2) лишать присутствия духа, лишать мужества -
2 vitiate
ˈvɪʃɪeɪt гл.
1) портить Syn: pollute
2) развращать
3) делать недействительным, лишать юридической силы (редкое) испорченный - * air испорченный воздух - * taste извращенный вкус (юридическое) утративший законную силу портить, ослаблять, лишать силы ( что-л.) - to * the style портить язык - this admission *s your argument из-за этого признания ваши доводы звучат неубедительно - plays that * taste пьесы, прививающий дурной вкус - his constitution was *d by excess излишества подорвали его организм портить (кого-л.) ;
развращать;
разлагать (нравы) (юридическое) опорочивать;
делать недействительным;
лишать юридической силы vitiate делать недействительным (контракт, аргумент) ;
this admission vitiates your argument это допущение (начисто) опровергает ваше суждение vitiate делать недействительным (контракт, аргумент) ;
this admission vitiates your argument это допущение (начисто) опровергает ваше суждение ~ делать недействительным ~ искажать ~ лишать юридической силы ~ опорочивать ~ портить;
искажать ~ портить -
3 unnerve
[ʌn'nɜːv] -
4 depauperate
verb1) доводить до нищеты2) истощать, лишать сил* * *1 (a) недоразвитый2 (r) выродившийся; вырождающийся; недоразвившийся3 (v) довести до нищеты; доводить до нищеты; истощать; истощить; подрывать силы* * *доводить до обнищания, лишать средств, разорять* * *v. доводить до нищеты, истощать, лишать сил* * ** * *1. гл. 1) доводить до обнищания, лишать средств 2) ослаблять, лишать силы, уменьшать силу 2. прил. 1) устар. бедный; обедневший; доведенный до нищеты 2) бот.; зоол. вырождающийся -
5 wither
ˈwɪðə гл.
1) а) вянуть, сохнуть;
блекнуть, высыхать, увядать Syn: fade, droop б) иссушать, лишать силы или свежести
2) чахнуть, ослабевать, слабеть, уменьшаться
3) обыкн. шутл. уничтожать вянуть, сохнуть;
блекнуть (тж. * away, * up) - the flowers *ed in the cold от холода цветы увяли - his hopes *ed (away) его надежды угасли - her beauty *ed ее красота увяла /поблекла/ иссушать;
губить;
лишать силы, свежести - illness has *ed him болезнь его иссушила - grief has *ed his heart горе ожесточило его сердце - the hot summer *ed the grass в это жаркое лето трава высохла чахнуть, идти на убыль, снижаться - her affection *ed ее любовь угасала уничтожать - to * smb. with a look испепелить кого-л. взглядом (специальное) сушить листья чая wither вянуть, сохнуть;
блекнуть ~ иссушать, лишать силы или свежести ~ ослабевать, уменьшаться ~ (обыкн. шутл.) уничтожать;
to wither (smb.) with a look испепелить (кого-л.) взглядом ~ (обыкн. шутл.) уничтожать;
to wither (smb.) with a look испепелить (кого-л.) взглядом -
6 depauperate
ˈdi:ˈpɔ:pəreɪt
1. гл.
1) доводить до обнищания, лишать средств, разорять Syn: impoverish
2) ослаблять, лишать силы, уменьшать силу, изнурять
2. прил.
1) уст. бедный;
обедневший;
доведенный до нищеты Syn: impoverished
2) бот;
зоол. вырождающийся;
выродившийся;
недоразвитый Syn: depauperated (ботаника) (зоология) вырождающийся;
выродившийся - * family бедное семейство (биология) недоразвившийся, недоразвитый доводить до нищеты истощать, подрывать силы depauperate доводить до нищеты ~ истощать, лишать силБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depauperate
-
7 wither
['wɪðə]1) Общая лексика: блёкнуть, высыхать, выцветать, вянуть, гаснуть, губить, завянуть, засохнуть, засыхать, зачахнуть, идти на убыль, иссушать, лишать свежести, лишать силы, лишать силы или свежести, ослабевать, отсохнуть, отсыхать, отцветать, снижаться, сохнуть, увядать, угасать (о чувствах), уменьшаться, уничтожать (обыкн. шутл.), чахнуть, выдохнуться, до какого предела, до какой степени, пожухнуть, завядать, завять, увянуть, увять, испепелить (взглядом), иссушить2) Шутливое выражение: испепелять (взглядом)3) Кулинария: завяливать4) Литература: запятнать, нанести ущерб, повредить, погубить, угробить, пагубно сказаться на5) Специальный термин: сушить листья чая6) Макаров: иссыхать -
8 wither
verb1) вянуть, сохнуть; блекнуть2) иссушать, лишать силы или свежести3) ослабевать, уменьшаться4) (обыкн. шутл.) уничтожать; to wither smb. with a look испепелить кого-л. взглядом* * *(v) уничтожать; уничтожить* * *вянуть, сохнуть; блекнуть, высыхать, увядать* * *[with·er || 'wɪðə(r)] v. вянуть, отцветать, сохнуть, блекнуть, лишать свежести, ослабевать* * *блекнутьвянутьиссушатьослабеватьсохнутьувядатьуменьшатьсяуничтожать* * *1) а) вянуть, сохнуть б) иссушать, лишать силы или свежести 2) чахнуть 3) обыкн. шутл. уничтожать -
9 vitiate
1. [ʹvıʃı(e)ıt] редк. = vitiated 2. [ʹvıʃıeıt] v1. портить, ослаблять, лишать силы (что-л.)this admission vitiates your argument - из-за этого признания ваши доводы звучат неубедительно
plays that vitiate taste - пьесы, прививающие дурной вкус
his constitution was vitiated by excess - излишества подорвали его организм
2. портить (кого-л.); развращать; разлагать ( нравы)3. юр. опорочивать; делать недействительным; лишать юридической силы -
10 vitiate
['vɪʃɪeɪt]1) Общая лексика: искажать, испортить, испорченный, лишать силы (что-л.), ослаблять, портить, развращать, аргумент (this admission vitiatesя your argument - это допущение начисто опровергает ваше суждение), портить (кого-л.), делать недействительным (контракт, аргумент), разлагать (нравы), сводить на нет2) Устаревшее слово: изнасиловать, фальсифицировать3) Техника: приводить в негодность, разрушать4) Юридический термин: лишать юридической силы, опорочивать, утративший законную силу5) Деловая лексика: опорочить -
11 consternate
(v) напугать; пугать; ужасать* * *приводить в ужас, лишать силы духа, пугать* * *приводить в ужас, лишать силы духа -
12 vitiate
verb1) портить; искажать2) делать недействительным (контракт, аргумент); this admission vitiates your argument это допущение (начисто) опровергает ваше суждениеSyn:pollute* * *1 (a) испорченный; утративший законную силу2 (v) делать недействительным; испортить; лишать силы; ослабить; ослаблять; портить; развратить; развращать* * *1) портить, искажать 2) развращать* * *[vi·ti·ate || 'vɪʃɪeɪt] v. портить, искажать, делать недействительным* * *искажатьпортитьпортьте* * *1) портить 2) развращать 3) делать недействительным, лишать юридической силы -
13 vitiate
1. v портить, ослаблять, лишать силы2. v портить; развращать; разлагать3. v юр. опорочивать; делать недействительным; лишать юридической силыСинонимический ряд:1. debased (adj.) corrupted; debased; debauched; depraved; perverted; vitiated2. damage (verb) blemish; damage; harm; hurt; injure; mar; prejudice; tarnish3. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; blight; brutalize; canker; corrupt; debase; debauch; defile; demoralise; demoralize; deprave; pervert; poison; rot; stain; vulgarize; warp4. fall (verb) fall; sink; slip5. spoil (verb) adulterate; annul; contaminate; degrade; devaluate; impair; reduce; revoke; spoil6. void (verb) abate; abolish; abrogate; annihilate; cancel; circumduct; invalidate; negate; nullify; quash; repeal; rescind; set aside; undo; void -
14 unnerve
[`ʌn`nɜːv]ослаблять, лишать силылишать присутствия духа, лишать мужестваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unnerve
-
15 unnerve
[ʌn'nɜːv]гл.1) ослаблять, лишать силы прям. и перен.2) лишать присутствия духа, лишать мужества -
16 disempower
Общая лексика: лишать влияния, лишать силы -
17 depauperate
[`diː`pɔːpəreɪt]доводить до обнищания, лишать средств, разорятьослаблять, лишать силы, уменьшать силу, изнурятьбедный; обедневший; доведенный до нищетывырождающийся; выродившийся; недоразвитыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depauperate
-
18 depauperate
1. [ˌdiː'pɔːpəreɪt] гл.1) доводить до обнищания, лишать средств, разорятьSyn:2) ослаблять, лишать силы, уменьшать силу, изнурять2. ['diː'pɔːpərɪt] прил.1) уст. бедный; обедневший; доведённый до нищетыSyn:2) бот.; зоол. вырождающийся; выродившийся; недоразвитыйSyn: -
19 enervate
['enəveɪt], ['enɜː-] 1. прил.2) имеющий недостаточно сильный характер, слабохарактерныйSyn:2. гл.1) ослаблять, обессиливать, расслаблять, лишать силыSyn:2) расслаблять, ослаблять ( морально); лишать воли, мужестваDo not enervate your souls by idleness. — Не позволяйте безделью разлагать ваши души.
Syn: -
20 eunuchize
(v) выхолащивать; выхолостить; кастрировать; лишать силы; лишить силы; оскопить; оскоплять; ослабить; ослаблять; холостить
См. также в других словарях:
СЛАБЫЙ — или слабкий, говоря о веревке, завязке и пр. ненапряженный, нетугой, незатянутый или нетуго натянутый, свободный, вольный, просторный, отвислый. Скоморохи ходят или пляшут по тугому, по слабому канату. Слабая пробка, втулка. Пуля слабко входит в… … Толковый словарь Даля
Сваливать — I несов. перех. 1. Заставлять падать ударом, толчком, выстрелом. отт. перен. разг. Лишать силы, одолевать (о сне, болезни, хмеле и т.п.). 2. Сбрасывать, скидывать вниз. отт. перен. разг. Избавляться, освобождаться от чего либо (обычно тяжелого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сваливать — I несов. перех. 1. Заставлять падать ударом, толчком, выстрелом. отт. перен. разг. Лишать силы, одолевать (о сне, болезни, хмеле и т.п.). 2. Сбрасывать, скидывать вниз. отт. перен. разг. Избавляться, освобождаться от чего либо (обычно тяжелого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
человек — в старину слово «чело» означало «лоб», а еще раньше «возвышенность», «верх». Недаром же лоб у нас наверху. А слово век имело в древности значение сила . Это до сих пор видно по слову увечить лишать силы . Итак, «верх силы», следовательно, человек … Занимательный этимологический словарь
Мексика, Мексиканские Соединенные Штаты — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юге Северной Америки. Территория 1958,2 тыс. кв. км.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Шаманизм — самая грубая языческая религия, некогда имевшая чрезвычайно широкое распространение. Теперь Ш. придерживаются немногие сибирские инородцы; у других шаманские верования удерживались, как пережитки, в виде различных поверий и суеверий, иногда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нуллифици́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. книжн. Лишить (лишать) силы, всякого значения; аннулировать. [От лат. nullus никакой и facere делать] … Малый академический словарь
НУЛЛИФИЦИРОВАТЬ — НУЛЛИФИЦИРОВАТЬ, нуллифицирую, нуллифицируешь, совер. и несовер., что (от лат. nullus никакой) (книжн. спец.). Лишить (лишать) силы, всякого значения, аннулировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нуллифицировать — I несов. и сов. перех. Лишать силы, значения. II несов. и сов. перех. Осуществлять нуллификацию [нуллификация II]; девальвировать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЕЗВЛАСТИЕ — ср. недостаток, отсутствие власти. Безвластный, бессильный; | безначальственный. Безвластность жен. состояние безвластного, лишенного власти. Безвластить кого, лишать силы, власти. Общее неуважение безвластит начальника. Смуты обезвластили князя … Толковый словарь Даля
БЕЗНОГИЙ — БЕЗНОГИЙ, не имеющий ног или ноги; хромой, колченогий; хворый, хилый ногами, не могущий ходить. Не учи безногого хромать. Безножка ·об. безногий человек, животное, стол, стул и пр. Безножить кого, делать без ног, лишать силы ходить. Гололедица… … Толковый словарь Даля